Description
Added on the 03/07/2021 14:00:00 - Copyright : EFE Inglés
Barcelona, Jul 17 (EFE).- Spain's Catalonia community began restricting mobility during night time on Saturday from 1.00 am. - 6.00 am. in 161 municipalities as a measure to control the outbreak of the COVID-19 pandemic. The measure is set to be imposed until Jul. 23 midnight. (Camera: EFE).B-ROLL OF THE CITY OF BARCELONA, SPAIN, BEFORE THE CURFEW TAKING EFFECT.
Madrid, Jul 16 (EFE).- (Camera: Archive) The High Court of Justice of Catalonia greenlit Friday a nighttime curfew in 161 municipalities of the northeastern Spanish region as Covid-19 cases rise and hospitals face growing pressure. FOOTAGE OF NIGHT LIFE IN BARCELONA, SPAIN
Lisbon, Jul 7 (EFE) .- (Camera: Irene Barahona) The fourth wave of covid that crosses Portugal, with the delta variant with a prevalence already of almost 90%, advances rapidly this Wednesday, the day in that the country exceeded the barrier of 3,000 infections in 24 hours.FOOTAGE OF THE VACCINATION CAMPAIGN IN LISBON UNIVERSITY STADIUM.SOUNDBITES IN PORTUGUESE OF PORTUGAL CITIZENS.TRANSLATION:Jose Pernão:1.- "It will clearly help because at least it will fight part of the infection."Ana:2.- '"We are far from managing the situation, we have to keep trying until we get there."Lúcia do Espírito Santo:3.- "So many people have already died, and people around me have died, and we don't know how or when it's going to end."4.- "There have already been cases in which (the infection) has returned, but in any case we are more rested. I got vaccinations when I went to Africa for various diseases and I think it worked."Jose Brazão:5.- "I arrived here around 10:20 am, in two hours I have dispatched everything. I spent some time in the queue but managed to do it in mid-morning. I took the second dose of AstraZeneca".Naomi Sousa:6.- "People trust the vaccine, they are not afraid."7.- "I hope everything goes well and I don't catch the covid".
Lisbon, Jul 2 (EFE) .- (Camera: Andrea Caballero de Mingo) A night-time curfew in Portugal’s main cities including Lisbon and Porto came into effect Friday after a surge in coronavirus cases driven by the Delta variant across the country.FOOTAGE OF LISBON CITY. SOUNDBITES OF INHABITANTS.TRANSLATIONS:1.- Raquel Clemente, 22-year-old student:I think it is very bad for business and mainly for the country's economy and I do not understand very well, to be honest, the logic because if you can go out during the week until later, why on the weekend you can't. It is justified because people are more at home, but for me it doesn't make much sense.2.- Andressa, clerk at the Força Portugal store, store of the Portuguese National Team:I think it is a way of assuring the population that it is important that people take care of themselves at this time but I accredit that it obviously affects commerce and business in general because they have shorter hours. It is complicated, it is necessary, but it is delicate to trade.3.- Carlos Vaz, manager of Tabacaria Continental:It will affect the level of travel, quality and quantity of people, circulation is more reduced and greatly affects tourism and all economic activities that make a living from tourism.4.- Ana Paula, manager of the Al Dante restaurant:They are going to affect all tourism a lot. Because it is so. You cannot enter, you cannot leave and people are already very tired of this situation because people do not know that this goes further, it is very complicated.
Lisbon, Jun 29 (EFE) .- (Camera: Andrea Caballero de Mingo) The situation "is going to get complicated". The Portuguese Minister of Health, Marta Temido, no longer hides the Government's concern about the fourth wave that is shaking Portugal and the "fast" advance of the delta variant, dominant in much of the country.FOOTAGE OF THE CITY OF LISBON.SOUNDBITES IN PORTUGUESE OF ANDRÉ, ANABELA AND JOAO FONSECA.Translation:André (bar waiter): It had a very negative impact on the business, it mainly affected commerce and restaurants. The restrictions that were imposed made it difficult for us. Many cafes and restaurants had to close, they couldn't hold out. And we go through a lot of difficulties because this is a place where we live a lot from tourism.Anabela (shopkeeper at the Ladra Fair): There are far fewer customers. They do not allow many posts because the customers are few and the pandemic is going to get worse. He sold many. 300 euros. Now 100 or 80 or so. Now it would be better to restrict more a little because this is very very wrong.