Description
Added on the 02/06/2021 14:00:00 - Copyright : EFE Inglés
Paris, Oct 6 (EFE).- A book about the Spanish emeritus king Juan Carlos I went on sale Wednesday in France.According to "My dethroned king" written by Laurence Debray, daughter of the famous philosopher and author Regis Debray, the former Spanish King spends his time in Abu Dhabi reading the news and does not compla about his situation, although he does think about his funeral.The book began to take shape in 2014 but took a radical turn in 2020, with the departure of Juan Carlos from Spain following growing scandals over his financial mismanagement. (Camera: LUIS MIGUEL PASCUAL)SHOT LIST: B-ROLL OF "MY DETHRONED KING" IN LIBRARIES IN PARIS, FRANCE.
Paris, Aug 25 (EFE/EPA).- Spain's Minister of Presidency and Historical Memory, Félix Bolaños, on Tuesday linked the reception by France of hundreds of thousands of Spanish Republican exiles in 1939 with the current arrival of Afghan refugees in both countries.The values of "solidarity and defense of human rights" that Spain, France and the whole of Europe have shown towards the evacuation of Afghan civilians "are the same values that made France take in thousands of Spanish exiles who had to flee from a dictatorship," he said. (Camera: YOAN VALAT).SHOT LIST: THE MAYOR OF PARIS ANNE HIDALGO AND SPANISH PRESIDENCY MINISTER FELIX BOLANOS ATTEND A CEREMONY TO MARK THE 77TH ANNIVERSARY OF THE LIBERATION OF PARIS DURING WORLD WAR II AT THE MAYOR HOUSE IN PARIS, FRANCE.SOUND BITES: SPAIN'S MINISTER OF PRESIDENCY AND HISTORICAL MEMORY, FÉLIX BOLAÑOS (IN SPANISH).TRANSLATIONS:- 77 years ago, on a day like today and an hour like this, your ancestors were about to liberate Paris. And it is a reason for you and also for me to come here as a representative of the Government of Spain to remember that moment and to tell you that the Government of Spain does not forget you.- They (the soldiers) wrote a glorious chapter in the fight against fascism and Nazism. They had fought it before in the Spanish civil war. And the Spanish war was nothing more than a prologue to the World War II.- (This is) to remember individual tracks like today as well as your ancestors'. The exile pushed the recovery of democracy, helped install the democratic value as well as the respect for democracy and human rights to the entire globe.
Paris, June 30 (EFE) .- (Camera: Mario García Sánchez) The Spanish writer Juan Goytisolo (1931-2017) has a commemorative plaque at number 33 of the central Poissonnière street, in Paris, from this Wednesday where he lived for forty years with his wife, the also writer Monique Lange.FOOTAGE OF THE NUMBER 33 OF THE POISSONNIÈRE STREET, IN PARIS, WHERE THE PLATE HAS BEEN PLACED IN TRIBUTE TO JUAN GOYTISOLO, AND SOUNDBITES OF THE AMBASSADOR, JOSÉ MANUEL ALBARES AND OF THE JOURNALIST NICOLE LEIBOWITZ.Translation:1) Ambassador: "The knowledge and understanding of Spanish literature, and in Spanish, also from Latin America, would not be possible today here, in France, and most likely in the world, without the central role played by Juan Goytisolo and also Monique Lange at the Gallimard publishing house ".2) Ambassador: "Juan Goytisolo is part of that democratic memory, the best democratic memory in Spain. Of that diverse, plural, free, democratic Spain and that is why today he has a plaque."3) Leibowitz: "(The building) welcomed Juan Goytisolo and Monique Lange, and countless intellectuals, writers and artists who regularly spent long evenings."
Paris (France), Jan 23 (EFE), (Camera: María Valderrama).- Spanish designer Arturo Obegero presented his collection "Pure theatre" at the Paris Fashion Week on Saturday.FOOTAGE OF ARTURO OBEGERO'S COLLECTION.SOUNDBITES OF SPANISH DESIGNER ARTURO OBEGERO:"To me, due to all what is happening, it seems that we are inside a permanent theatre, in a permanent performance, on the stage...And I wanted to reflect that. Life and also fashion industry are so beautiful, but sometimes all can change and you feel Pure theatre, like if you can't move freely."
Paris (France), Jan 12 (EFE), (Camera: Josep Puig López).- The Spanish artist Pepo Moreno on Tuesday highlighted the success of the exhibition that has just opened in Paris, despite the coronavirus restrictions. In just three days half of his works have already been sold.Moreno (Tortosa, Catalonia, 1985) has lived in Paris for five years, where he has worked mainly in fashion and advertising. His current work, "Dimoni" ('demon' in Catalan), is now displayed at the Galerie Charraudeau.FOOTAGE OF THE EXHIBITION AND SOUNDBITES OF THE SPANISH ARTIST PEPO MORENO. "What I wanted to represent in 'Dimoni' are my obsessions, things that come to my mind continuously...From mental health problems, corporal perception... And, in general, the existence, which are all the demons that one has inside and has to embrace and learn to live with them."
|
Support : Technical 
- Content 
- Editors 
