Description
Added on the 29/08/2017 09:56:24 - Copyright : Orange - Webedia Series
Au printemps 1972, la police fait une descente dans un appartement de Chicago. Sept femmes sont arrêtées. Les accusées faisaient parties d'un réseau clandestin. En utilisant des noms de code, des bandeaux sur les yeux et des maisons sécurisées, elles ont construit un service clandestin pour les femmes cherchant des avortements sécures, abordables et illégaux. Elles se faisaient appeler JANE.
Cela fait près de 30 ans que le Dr Sam Beckett est entré dans l'accélérateur de particules et a disparu. Aujourd'hui, une nouvelle équipe, dirigée par le physicien Ben Song a été constituée pour relancer le projet dans l'espoir de comprendre les mystères derrière la machine et l'homme qui l'a créée. Après avoir effectué un saut non autorisé dans le passé, Ben se retrouve à son tour dans une spirale temporelle, passant de vie en vie et d'époque en époque.
Connus pour leurs méthodes peu orthodoxes, les inspecteurs Ray Hughes et Danny Costanzo se montrent si pressés de mettre sous les verrous Julio Gonzales, un caïd du trafic de drogue, qu'ils font échouer une mission d'infiltration gérée par l'antigang. Mis à pied, ils envisagent de quitter la police. Avant que leur démission ne soit effective, il leur reste un mois à porter l'insigne. Quatre semaines pour mettre Julio Gonzales et sa puissante organisation hors d'état de nuire. S'ils réussissent une belle prise en interceptant une cargaison de cocaïne provenant de Colombie, ils s'exposent en même temps à de sévères représailles...
Cela fait près de 30 ans que le Dr Sam Beckett est entré dans l'accélérateur de particules et a disparu. Aujourd'hui, une nouvelle équipe, dirigée par le physicien Ben Song a été constituée pour relancer le projet dans l'espoir de comprendre les mystères derrière la machine et l'homme qui l'a créée. Après avoir effectué un saut non autorisé dans le passé, Ben se retrouve à son tour dans une spirale temporelle, passant de vie en vie et d'époque en époque.