Description
Added on the 13/04/2018 12:20:19 - Copyright : L'Est Républicain
Dix ans que Billy Fumey défend en chansons l’arpitan, patois du sud franc-comtois. Il offre à la ville de Besançon deux plaques de rues pour signaler la rue de la Madeleine et celle de Thiémanté dans la langue de Barbizier. Elles étaient la Ruë d’Oleine et de Revire-Manté. Reste à savoir si la ville les utilisera.
Edgar Zeidler, chroniqueur des Leçons d’alsacien le dimanche dans L’Alsace, professeur d’allemand et écrivain, est aussi traducteur. Il s’est attaqué, à la demande de l’association Tagore Sangam, à l’adaptation en alsacien d’un monument de la littérature indienne, le Gitanjali de Rabindranath Tagore.
Les DNA et l'OLCA éditent un cahier de vacances en alsacien. Musique : Podington Bear - "Across The River"
Avant le festival "Mir redde platt" du 19 mars au 19 avril, le patois lorrain fait-il encore parler de lui ? Est-il condamné à disparaître ? Comment peut-on le faire connaître ? Plusieurs habitants de Sarrebourg nous donnent leurs avis en vidéo.